Les ruelles sont situées entre le port, en contre bas, et le palais du gouverneur. Le jour, elles sont très animées par les vas et viens des marchants, des soldats et des marins. Mais quand vient la nuit elles se transforment en vrai coupe gorge. Malgré les gardes qui font des rondes par groupe de dix, les pirates ne sont jamais loin. Seuls les plus courageux osent s'aventurer dans les rues afin de se souler au rhum dans les tavernes. Mais ils gardent toujours une arme sur eux et ne se déplacent jamais seuls.

Et vous, aurez vous assez de courage pour vous y promener la nuit ?

Le long des petites rues sont placardées de nombreuses affiches, publicités, annonces, parfois douteuses. Certaines anciennes à moitié arrachées, décolorées par le soleil, rayées ou dessinées. Mais au milieu de ces réclames s'en détachent d'autres reconnaissables entre toutes : les avis de recherche publiés par la marine.