Dans la chambre de Kane, on pouvait entendre quelques petits bruits. En effet, celui-ci s'amusait à disséquer un lapin pour en retirer les matières fécales. Il les laisserait murir dans un bocal, et s'en servirait afin de torturer ses proies.
Il sortit du laboratoire et retira sa tenue. Elle était recouverte de sang, c'est pourquoi il prit le temps de se laver. Il revint ensuite dans sa chambre et enfila son costume de pirate préféré. Le long manteau violet lui descendait jusqu'aux bas des genoux. Il attacha ensuite son sabre à sa ceinture de cuir avant de se recoiffer dans le miroir. Il siffla à travers le conduit d'aération, et Pico déboula à toute allure. Il vint se poser sur son épaule pendant que Kane était en train de se chausser. Décidément, aujourd'hui il avait tout fait pour pouvoir se consacrer à son passe-temps favori. Il lui restait encore à aller voir le voleur emprisonné près de la salle de torture, et de lui faire avouer ses crimes avant de le torturer jusqu'à la mort. Une belle journée.

Kane caressa son petit gros perroquet puis lui dit :

- Imbécile.

Celui-ci ne répondit pas de suite. Kane se leva et se dirigea vers le bureau d'Erika, qui l'avait appelée.